ロマンティックなラブストーリー。スリリングな法廷劇。偏見と哀しみ。復讐と友情をめぐる人間ドラマ。物語を綴る天才ウィリアム・シェイクスピアが執筆した37の戯曲の中で最も人気が高い作品が「ヴェニスの商人」。1596年、貿易の中枢として栄える運河の街ヴェニス。無一文の情熱家バッサーニオ（ジョセフ・ファインズ）は愛する人ポーシャ（リン・コリンズ）に求婚するため、友人アントーニオ（ジェレミー・アイアンズ）に資金援助を頼み込む。手持ちがない彼は宿敵の高利貸シャイロック（アル・パチーノ）から借金をするが、全財産を載せた船が難破し期日までに返済ができなくなり、裁判にかけられることに。シャイロックが借金返済の違約金代わりとしてアントーニオに要求したのが、「人肉一ポンド」。借金の何倍も金を積んでも許さないシャイロックは、証文通り心臓に近い肉一ポンドを要求するのだが…。（2004年制作・アメリカ・イタリア・ルクセンブルグ・イギリス・日本語字幕）