ミストレス・ロゼンダを倒したブルーマーメイド。だがアースファイターに平穏の時は訪れず、アンペラー帝国は新たな女幹部を差し向けた。その名はプリンセス・コルビナ。ロゼンダを敬愛していたコルビナは、真弓への復讐を誓い様々な方法で苦しめる。まず真弓の親友の霧子を怪人マーメイドハンターに改造しブルーマーメイドと戦わせる。事実を知った真弓は戦えずに一方的に痛めつけられる。霧子を失ったことでコルビナを憎み冷静さを欠いた真弓を、ブルーマーメイドに変身できない空間におびき寄せ、怪力象怪人ギリメガランと戦わせる。ドラゴンとグリフォンを毒で冬眠状態にさせたコルビナは、ブルーマーメイドと一対一の勝負を要求するが…助けも来ない満身創痍の状態で、ブルーマーメイドはコルビナを倒すことができるのか！？